Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Education / Pedagogy | | English term or phrase: Norton lectures | "When I was invited to deliver the Norton lectures at Harvard University in the autumn of 2006, I naturally seized the opportunity to develop my ideas on the connections between music and life more extensively"
Minha dúvida aqui diz respeito à definição de lecture neste contexto. Alguém conhece esse evento da universidade de Harvard e sabe como pode ser traduzido para português? |
| Eni RodriguesKudoZ activityQuestions: 140 (none open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 41
| | Local time: 17:01
|
| | Palestras Norton em Harvard | Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Eliot_Norton_Lectures
The Charles Eliot Norton Professorship of Poetry at Harvard University was established in 1925 as an annual lectureship in "poetry in the broadest sense" and named for the university's former professor of fine arts. Distinguished creative figures and scholars in the arts, including painting, architecture, and music deliver customarily six lectures. The lectures are usually dated by the academic year in which they are given, though sometimes by just the calendar year.
|
| Selected response from:
 Gilmar Fernandes
United States
Local time: 16:01
| Grading comment Tks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +1
8 mins confidence:
10 mins confidence: peer agreement (net): +3 | norton lectures Palestras Norton em Harvard
Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Eliot_Norton_Lectures
The Charles Eliot Norton Professorship of Poetry at Harvard University was established in 1925 as an annual lectureship in "poetry in the broadest sense" and named for the university's former professor of fine arts. Distinguished creative figures and scholars in the arts, including painting, architecture, and music deliver customarily six lectures. The lectures are usually dated by the academic year in which they are given, though sometimes by just the calendar year.
| Gilmar Fernandes
United States
Local time: 16:01
Native speaker of:  Portuguese, English
PRO pts in category: 8
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
