English to Portuguese translations [PRO]
Education / Pedagogy / tópicos de programa escolar de nível colegial (high school) | | English term or phrase: tilings of the plane | | Patterns in Shape develops student ability to visualize and describe two- and three-dimensional shapes, to represent them with drawings, to examine shape properties through both experimentation and careful reasoning, and to use those properties to solve problems. Topics include Triangle Inequality, congruence conditions for triangles, special quadrilaterals and quadrilateral linkages, Pythagorean Theorem, properties of polygons, tilings of the plane, properties of polyhedra, and the Platonic solids. |
|  MamiferaKudoZ activityQuestions: 613 ( 1 open) ( 11 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 1
|
| | divisões do plano | Explanation:
sug...
"tile" é geralmente uma subdivisão de um plano em forma quadrada ou retangular, aplicando-se para azulejos nos banheiros, por exemplo, ou telhas na casa.
então sugiro "divisões do plano"... talvez possa ser "eixos", também, mas aí são no mínimo 2 ou 3 planos (x, y, z) |
| Selected response from:
Lucas M Peixoto
Brazil
Local time: 00:28
| Grading comment obrigado a todos pela ajuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   divisões do plano
Explanation:
sug...
"tile" é geralmente uma subdivisão de um plano em forma quadrada ou retangular, aplicando-se para azulejos nos banheiros, por exemplo, ou telhas na casa.
então sugiro "divisões do plano"... talvez possa ser "eixos", também, mas aí são no mínimo 2 ou 3 planos (x, y, z)
| Lucas M Peixoto
Brazil
Local time: 00:28
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 12
|
| | Grading comment | obrigado a todos pela ajuda. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
25 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
