KudoZ home » English to Portuguese » Education / Pedagogy

mock exams

Portuguese translation: exames simulados

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	mock exams
Portuguese translation:	exames simulados

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:28 Feb 4, 2003

English to Portuguese translations [PRO]
Education / Pedagogy / education

English term or phrase: mock exams

these are exams that pupils take in secondary schools, which are basically a practice for the real exams - they follow the same procedures as in a real exam, and the results are meant to inform pupils and parents about how much they still have to work in order to achieve the best results in th end.

O. Morais KudoZ activity Questions: 4 (none open) Answers: 12
Local time: 04:28

exames simulados

Explanation:
...

Selected response from:

João Carlos Pijnappel
Local time: 00:28

Grading comment

2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +10

exames simulados

João Carlos Pijnappel

Exames preparatórios

Carla Araújo

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +10

exames simulados

Explanation:
...

João Carlos Pijnappel
Local time: 00:28
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 2

2 hrs confidence:

Exames preparatórios

Explanation:
(often pl) Informal. (in England and Wales) the school examinations taken as practice before public examinations (COLLINS)

Carla Araújo
Portugal
Local time: 04:28
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 8

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

mock exams

Portuguese translation: exames simulados

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

mock exams

Portuguese translation: exames simulados

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.