Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / terminology of US test scores | | English term or phrase: grade-level equivalents | What's the best translation for GRADE-LEVEL EQUIVALENTS in this context:
Between 1967 and 1980, U.S. test scores fell by about 1.25 grade-level equivalents. |
| El_DiablitoKudoZ activityQuestions: 12 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 0
| |
| | Selected response from:
  Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 05:29
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:   peer agreement (net): +1 o equivalente a 1,25 níveis escolares, o equivalente a 1,25 graus escolares
Explanation:
[PDF]
Glossary of Education Terms in Washington English/Español
- [ Traduzir esta página ]
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
para el nivel de desarrollo (DAW, por sus siglas en inglés) ... Grade Level Equivalent (GLE): equivalente al grado escolar ...
www.k12.wa.us/cisl/pubdocs/SpanishEnglishglossary.pdf - Similares
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
9 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
