English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Education / Pedagogy / Quaterly report | | English term or phrase: in your thousands | Hi everybody.
We tried a little experiment in August when we did the first of these video messages and you didn’t all email me in your thousands to say never again, so we thought we would give it another go.
It’s coming up to that time of year. A time of year when we’re all busy doing everything we can to make every last sale, manage every last expense and collect every last bit of cash we can before December 31st to make this year’s results as good as we possibly can. |
|   Hander HeimKudoZ activityQuestions: 113 ( 2 open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 234
Brazil
| | Local time: 00:31
|
| | Selected response from:
Roberto Aresta Ribeiro
Local time: 04:31
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +1
2 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
