Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Education / Pedagogy | | English term or phrase: nondegree applicable | | Course numbering system in a transcript of academic records |
| | | cursos não conferentes de grau académico | Explanation:
Os cursos não conferentes de grau (académico) abrangem vários tipos de cursos: cursos livres, cursos de formação contínua, cursos de pós-graduação, cursos de especialização... |
| Selected response from:
CCirne
Local time: 04:33
| Grading comment obg a todos
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
26 mins confidence:   peer agreement (net): +3 cursos livres
Explanation:
Manuela, está é a idéia. São cursos completos,ou apenas uma matéria em um curso, que não contam créditos para a graduação (no caso de 1 matérias apenas) ou que não conferem diploma ao final do curso (caso de cursos completos). Agora, é preciso colocar no seu contexto.
|  Rebelo Júnior
Brazil
Local time: 00:33
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 4
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
