Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / energy efficiency | | English term or phrase: building services and designers | Same context as before:
"Building services, designers, architects and engineers are responsible for specifying the energy efficiency of new buildings."
Obrigada |
|  Cristina LuzKudoZ activityQuestions: 174 ( 2 open) ( 3 without valid answers) ( 17 closed without grading) Answers: 1
United Kingdom
| | Local time: 19:30
|
| | Selected response from:
Limasalo
Local time: 21:30
| Grading comment Muito obrigada Lídia pela sua ajuda!:)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +3 serviços de construção civil, desenhadores/projectistas
Explanation:
Desenhadores | Projectistas | MaquetistasDesenhadores | Projectistas | Maquetistas. Voltar. PROCURA · OFERTA · INSCRIÇÃO. João Filipe Pereira Carneiro actividade: Topógrafo localidade: Vila Real ...
www.markelink.com/bolsa_emprego/desenhadores.htm - Páginas semelhantes
Desenhadores: empresas, números de telefone e moradas por área ...Pesquise os números de telefone e moradas de todas as entidades ligadas a Desenhadores em Portugal. Também poderá pesquisar Desenhadores por distrito, ...
www.pai.pt/empresas/Portugal/educacao_arte_e_cultura/arte_e... - 35k - Em cache - Páginas semelhantes
| Limasalo
Local time: 21:30
Works in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 19
|
| | Grading comment | Muito obrigada Lídia pela sua ajuda!:) |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
