Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Produtos elétricos, redes, cabeamento | | English term or phrase: Bulk packaged | | Part description: Category 5e, RJ45, 8-position, 8-wire universal module, bulk packaged. |
| | | embalado a granel | Explanation:
Disco plano de aço inoxidável F-BSA Diâmetro total: 17,5 mm Polidos em um lado. Amostras por pedido. Embalado a granel. Quantidade de unidades: 1000 ...
www.ga-maassociates.com/portuguese/cg050004.html
Embalado a granel, conservado em plásticos de polietileno com 10 Kg cada e acodicionados em caixas de papelão ( 380 x 265 x 148 mm ), preço FOB US$ 35,00 ...
savive.com.br/Bananap.htm
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-10-07 13:35:39 GMT)
--------------------------------------------------
bulk load
carregamento a granel
IK
x
in bulk
a granel, em massa |
| Selected response from:
  Mariana Moreira
Brazil
Local time: 19:31
| Grading comment Obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:  peer agreement (net): +6 | |
The translation workplace 
