Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / cameras de infravermelhos | | English term or phrase: athermalized | | Each camera uses an athermalized lens and a lens or window heater to provide sharp imagery in all temperature and weather conditions |
| Jose ValenteKudoZ activityQuestions: 18 (none open) Answers: 0
| | Local time: 13:33
|
| | atermalizada | Explanation:
F-22 em Okinawa - 2:29pm - [ Translate this page ]... é um sistema optrônico de detecção ótica/mira por infravermelho passivo (EOS) 36Sh ... 550 W. O uso de sistemas óticos de alto desempenho atermalizados, ...
www.aereo.jor.br/?p=3068 - 151k |
| Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
Local time: 14:33
| Grading comment Parece-me correcto, obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
31 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
