KudoZ home » English to Portuguese » Electronics / Elect Eng

air gap surfaces

Portuguese translation: superfícies com folga/fenda de ar

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	air gap surfaces
Portuguese translation:	superfícies com folga/fenda de ar
Entered by:	Marlene Curtis

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:44 Aug 16, 2010

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Geradores

English term or phrase: air gap surfaces

Contexto:
manual de geradores
FRASE:
Premature removal of this strap will result in damage to the air gap surfaces of the exciter, fitted inboard of the non-drive end bearing

Desde já grata !
Maria (das Dores) Folque

Maria Folque KudoZ activity Questions: 302 (5 open) (6 closed without grading) Answers: 86 Portugal
Local time: 19:34

superfícies com folga/fenda de ar

Explanation:
air gap = folga ou fenda de ar.

[PDF] Informação Técnica de Produto Nº 860 PT Combinação de acoplamento ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat

da lamela exterior. No serviço contínuo, as folgas („fendas de ar“) aumentam devido à operação normal de rodagem das superfícies de fricção. O cálculo das ...
www.ortlinghaus.com/res/dok_o/tp0860PT.pdf
[PDF] Aplicação de Revestimentos PVD em Ferramentas de Corte - http ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by EDA Yuhara - Related articles

Desgaste abrasivo nas superfícies de folga e de saída da ferramenta é causado pelas ... Desgaste frontal na superfície de folga da ferramenta e Desgaste de ...
www.brasimet.com.br/artigos/REVESTIMENT