English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Geradores | | English term or phrase: air gap surfaces | Contexto:
manual de geradores
FRASE:
Premature removal of this strap will result in damage to the air gap surfaces of the exciter, fitted inboard of the non-drive end bearing
Desde já grata !
Maria (das Dores) Folque |
| | | superfícies com folga/fenda de ar | Explanation: air gap = folga ou fenda de ar.
[PDF] Informação Técnica de Produto Nº 860 PT Combinação de acoplamento ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
da lamela exterior. No serviço contínuo, as folgas („fendas de ar“) aumentam devido à operação normal de rodagem das superfícies de fricção. O cálculo das ...
www.ortlinghaus.com/res/dok_o/tp0860PT.pdf
[PDF] Aplicação de Revestimentos PVD em Ferramentas de Corte - http ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by EDA Yuhara - Related articles
Desgaste abrasivo nas superfícies de folga e de saída da ferramenta é causado pelas ... Desgaste frontal na superfície de folga da ferramenta e Desgaste de ...
www.brasimet.com.br/artigos/REVESTIMENT |
| Selected response from:
Marlene Curtis United States Local time: 14:34
| Grading comment Obrigada a Todos ! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:  
15 mins confidence:  peer agreement (net): +2 superfícies com folga/fenda de ar
Explanation: air gap = folga ou fenda de ar.
[PDF] Informação Técnica de Produto Nº 860 PT Combinação de acoplamento ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
da lamela exterior. No serviço contínuo, as folgas („fendas de ar“) aumentam devido à operação normal de rodagem das superfícies de fricção. O cálculo das ...
www.ortlinghaus.com/res/dok_o/tp0860PT.pdf
[PDF] Aplicação de Revestimentos PVD em Ferramentas de Corte - http ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by EDA Yuhara - Related articles
Desgaste abrasivo nas superfícies de folga e de saída da ferramenta é causado pelas ... Desgaste frontal na superfície de folga da ferramenta e Desgaste de ...
www.brasimet.com.br/artigos/REVESTIMENT
| Marlene Curtis United States Local time: 14:34 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 326
|
| | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Aug 20, 2010 - Changes made by Marlene Curtis: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
| |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |