KudoZ home » English to Portuguese » Energy / Power Generation

sludge trap

Portuguese translation: coletor de lama, capturador de lama

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	sludge trap
Portuguese translation:	coletor de lama, capturador de lama
Entered by:	Salvador Scofano and Gry Midttun

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:22 Oct 6, 2011

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Tubulação de gás

English term or phrase: sludge trap

Troubleshooting
Plugged or broken acid suction piping

Plugged or broken acid suction piping - Clean sludge trap

mcirino KudoZ activity Questions: 452 (6 open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 3
Local time: 14:24

coletor de lama, capturador de lama

Explanation:
scriptslive.karcher.com/scripts2008/bta/.../BTA-59633670.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
Does enough water flow from the pipe to the sludge trap during backwash- ...... conduzida para a captura de lama do siste- ma de reciclagem. ...