Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: Break down mill /cracker mill

Portuguese translation: moinho(s) refinador(s)



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Break down mill /cracker mill
Portuguese translation:moinho(s) refinador(s)
Entered by:Claudio Mazotti
Options:
- Contribute to this entry

12:36pm Sep 13, 2005Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / manufacturing
English term or phrase: Break down mill /cracker mill
It is a definition:
" a mixing mill (craker mill)used to break down or plasticize compound before...
Bett
Brazil
moinho(s) refinador(s)
Explanation:
Moinhos Refinadores (Cracker Mill). - Esteiras Transportadoras. - Tambores Magnéticos.
- Ciclones Aspiradores. - Destalonadores. ...
inforum.insite.com.br/11514/1514172.html - Resultado Adicional
Selected response from:

Claudio Mazotti
Brazil
Note from asker to answerer
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1moinho(s) refinador(s)
Claudio Mazotti
4cilindros de fragmentação
Clauwolf


  

Answers

34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
break down mill /cracker mill cilindros de fragmentação

Explanation:
:)

Clauwolf
Brazil
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 150
Login to enter a peer comment (or grade)


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
break down mill /cracker mill moinho(s) refinador(s)

Explanation:
Moinhos Refinadores (Cracker Mill). - Esteiras Transportadoras. - Tambores Magnéticos.
- Ciclones Aspiradores. - Destalonadores. ...
inforum.insite.com.br/11514/1514172.html - Resultado Adicional

Claudio Mazotti
Brazil
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 39
Note from asker to answerer
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree António Ribeiro
8 hrs
  -> obrigado!!!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list