English: at limits of chute travelPortuguese translation: nos limites do percurso da calha 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | at limits of chute travel | | Portuguese translation: | nos limites do percurso da calha | | Entered by: | Carla Schiavetto |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / siderurgia | | English term or phrase: at limits of chute travel | A frase em que aparece é:
Bump motor, set motor stops, (per manufacturer’s recommendations) at limits of chute travel with 5mm gap between chute and furnace shell.
Não sei se os "limits" são as extremidades ou a quantidade máxima.
Obrigada desde já. |
| | | Selected response from:
Carlos Angelo
Brazil
| Note from asker to answererMuito obrigada, Carlos!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   |
11 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
