Portuguese translation: endireitamento/posicionamento correto dos ventiladores/ventoinhas
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
endireitamento/posicionamento correto dos ventiladores/ventoinhas
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase:straightening vanes
These are instructions for installation of gas meters and the chapter is talking about inferential meters. The sentence is: "Straightening vanes will not reduce lengths of straight pipe A. Straightening vanes are not required because of the reducers, they are required because of other fittings which precede the reducer."