KudoZ home » English to Portuguese » Engineering: Industrial

A-frame vacuum condenser

Portuguese translation: Condensador a vácuo em(com) estrutura em A

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	A-frame vacuum condenser
Portuguese translation:	Condensador a vácuo em(com) estrutura em A
Entered by:	Jorge Nunes

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:16 Mar 25, 2011

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Heat Exchange Systems

English term or phrase: A-frame vacuum condenser

"(brand) manufactures A-Frame condensers. A-Frame condensers are traditionally used in the Power Generation
Industry."

European Portuguese, please. Thanks in advance!

Jorge Nunes KudoZ activity Questions: 100 (2 open) (8 closed without grading) Answers: 36
Local time: 18:31

Condensador a vácuo em(com) estrutura em A

Explanation:
Sug.

- E apresentado um condensador de vapor a vácuo, de tiragem mecânica, para emprego no serviço de uma usina de energia de turbina a vapor que permite ao ...
www.patentesonline.com.br/condensador-de-vapor-a-vacuo-3179...

- O modelo padrão inclui uma estrutura em “A”, largura de folha entre 1500 mm e 2500 mm, diâmetro máximo da bobina de 1000 mm, um eixo pneumático metálico ...
www.doubleeint.com.br/estruturas.../desenroladeiras.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-03-25 16:09:08 GMT)
--------------------------------------------------

Ou: condensador a vácuo apoiado em cavalete(sobre cavalete)