Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Heat Exchange Solutions | | English term or phrase: Falling Film Evaporator | A falling film evaporator is an industrial device to concentrate solutions, especially with heat sensitive components.
European Portuguese, please. Thanks in advance! |
| | | Evaporador tipo filme descendente | Explanation:
Sug.
- CARACTERIZAÇÃO DO LICOR NEGRO DE EUCALIPTO NA ETAPA DE EVAPORAÇÃO ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Evaporador tipo filme descendente “Falling Film” (Evaporator Handbook AVP)... 12. Figura 2.3. Sistema múltiplo efeito de evaporação de licor negro ...
cutter.unicamp.br/document/?down=000777949
- #
[PDF]
MODELAGEM, SIMULAÇÃO E CONTROLE DE UM SISTEMA DE EVAPORAÇÃO ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
de AM de Almeida - 2010
FIGURA 1.8 – Evaporador tipo filme descendente de lamela (“falling film”). (Fonte: GULLICHSEN e FOGELHOLM, 2000). ...
fatebtb.edu.br/ojs/index.php/EQmonograf/article/download/12/16
[PDF]
CENTRO UNIVERSITÁRIO DO LESTE DE MINAS GERAIS – Unileste MG ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
concentração acima de 65% de sólidos é o evaporador tipo filme descendente de tubos verticais. Os evaporadores verticais de tubos longos são os equipamentos ...
www.unilestemg.br/portal/mestrado/dissertacoes/dissertacao_... |
| Selected response from:
 Marcos Antonio
Local time: 14:31
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   | falling film evaporator desgasificador
Explanation:
EN
falling film evaporator
DE
Dünnschichtverdampfer
EL
εξαχνωτής λεπτών στρώσεων
εξαερωτής λεπτών στρώσεων
ES
evaporador en capa delgada
FI
laskevakalvohaihdutin
nestekalvohaihdutin
FR
évaporateur à couches minces
IT
evaporatore a strato sottile
NL
dunne laag verdamper
PT
desgasificador
SV
tunnskiktsförångare
| | | Notes to answerer
Asker: Obrigado, Salvador!
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 mins confidence: peer agreement (net): +1
17 mins confidence: | falling film evaporator Evaporador tipo filme descendente
Explanation:
Sug.
- CARACTERIZAÇÃO DO LICOR NEGRO DE EUCALIPTO NA ETAPA DE EVAPORAÇÃO ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Evaporador tipo filme descendente “Falling Film” (Evaporator Handbook AVP)... 12. Figura 2.3. Sistema múltiplo efeito de evaporação de licor negro ...
cutter.unicamp.br/document/?down=000777949
- #
[PDF]
MODELAGEM, SIMULAÇÃO E CONTROLE DE UM SISTEMA DE EVAPORAÇÃO ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
de AM de Almeida - 2010
FIGURA 1.8 – Evaporador tipo filme descendente de lamela (“falling film”). (Fonte: GULLICHSEN e FOGELHOLM, 2000). ...
fatebtb.edu.br/ojs/index.php/EQmonograf/article/download/12/16
[PDF]
CENTRO UNIVERSITÁRIO DO LESTE DE MINAS GERAIS – Unileste MG ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
concentração acima de 65% de sólidos é o evaporador tipo filme descendente de tubos verticais. Os evaporadores verticais de tubos longos são os equipamentos ...
www.unilestemg.br/portal/mestrado/dissertacoes/dissertacao_...
| | | Notes to answerer
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Mar 27, 2011 - Changes made by Marcos Antonio: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
