Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial | | English term or phrase: batch cooker | também denominado de batch oven
usado em padarias, confeitarias, etc.
Pela minha lógica, a tradução mais provável seria "forno de batelada", termo que, porém, quase não se encontra na Web.
Seria, no Brasil, a simples denominação "forno industrial" a mais comum? Obrigado! |
| | | forno de lote (forno industrial) | Explanation:
www.airflow-group.com/informacaodo-forno-industrial.html
Forno industrial - A Airflow é o líder europeu na fabricação de fornos de processo ... o processo pode ser atingido através de um forno de lote equipado com um ...
►
FORNO a VÁCUO, veja em Manutenção & Suprimentos
www.manutencaoesuprimentos.com.br › ... › Fornos industriais
O forno a vácuo é uma máquinas de processamento térmico que é capaz de controlar a pressão ... A variedade mais provável de forno industrial em contextos de tratamento térmico a vácuo seria provavelmente um forno de lote, onde há a ... |
| Selected response from:
  Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 19:32
| Grading comment Joia!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +4 forno de lote (forno industrial)
Explanation:
www.airflow-group.com/informacaodo-forno-industrial.html
Forno industrial - A Airflow é o líder europeu na fabricação de fornos de processo ... o processo pode ser atingido através de um forno de lote equipado com um ...
►
FORNO a VÁCUO, veja em Manutenção & Suprimentos
www.manutencaoesuprimentos.com.br › ... › Fornos industriais
O forno a vácuo é uma máquinas de processamento térmico que é capaz de controlar a pressão ... A variedade mais provável de forno industrial em contextos de tratamento térmico a vácuo seria provavelmente um forno de lote, onde há a ...
| | | |
|
| |
The translation workplace 
