Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / hydraulics | | English term or phrase: air set | | Check all of the controls associated with these valves including switches, non-return valves, solenoid valves, air filters, air supply, air sets, etc. They should be tested with the same frequency as the main valves on the turbine. |
| | | regulador do ar | Explanation:
conclusão a partir do contexto, não tenho certeza.
regulador do ar - se for um dispositivo
encontrei esse tipo de dispositivo no google em vários setores mergulho, aviação, mecanica, etc.)
mas se for um procedimento seria checar ou ajustar as condições do ar.
|
| Selected response from:
 Eneide Moreira
Brazil
Local time: 15:36
| Grading comment Obrigado.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
33 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
