ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
21:58 Oct 20 English to Portuguese
Engineering (gene...
Charge and Load test Luis Antezana 1
21:55 Oct 12 ^ 2 clip-fasteners and screws Katia V. 5
12:26 Oct 2 ^ fall set point Andre Damasceno 3
12:22 Oct 2 ^ pressure rise set point ponto de ajuste de aumento de pressão Andre Damasceno 2
12:01 Oct 2 ^ Adjustable Deadband Switch comutador com banda morta ajustável Andre Damasceno 2
11:53 Oct 2 ^ explosion-proof sealing fittings conexões vedantes à prova de explosão Andre Damasceno 2
11:30 Oct 2 ^ pressure housing hex Andre Damasceno 1
11:26 Oct 2 ^ conduit runs Andre Damasceno 4
11:14 Oct 2 ^ type of explosion protection flameproof enclosure d carcaça à prova de fogo com proteção antiexplosão Andre Damasceno 1
11:14 Oct 2 ^ stopping box Andre Damasceno 5
01:47 Oct 2 ^ Proximity Encoder Beatriz Goulart 1
01:26 Oct 1 ^ strus butts Beatriz Goulart 2
02:35 Sep 30 ^ swing unit unidade de balanço Beatriz Goulart 2
13:29 Sep 26 ^ post cups on the hub Beatriz Goulart 1
16:50 Sep 23 ^ shell D Shell DEP Lincoln Carvalho 1
13:57 Sep 23 ^ EFD GREASE DISPENSER Gabriela Almeida 3
23:04 Sep 22 ^ AFICOM 1 + PORT COMPLETE Renata Costa Ruas -
22:58 Sep 22 ^ MPC, CONTEXTO ABAIXO medidor de leite AfiMilk MPC Renata Costa Ruas 1
22:55 Sep 22 ^ \"A.C.R. for Stall\" remoção automática do conjunto da baia Renata Costa Ruas 1
22:53 Sep 22 ^ \"C.B.\", contexto abaixo control box (comando / caixa de comando) Renata Costa Ruas 1
22:50 Sep 22 ^ \"ea\" - unidade de medida cada Renata Costa Ruas 1
14:49 Sep 22 ^ machine standstill access Andre Damasceno 3
14:00 Sep 22 ^ SPRAYER LIFT UP Gabriela Almeida 1
01:30 Sep 20 ^ Greaser Tooling Gabriela Almeida 2
01:28 Sep 20 ^ Watchdog Timeout tempo de monitoramento esgotado Gabriela Almeida 1
14:25 Sep 18 ^ resolver solvente, dissolvente Andre Damasceno 2
14:23 Sep 18 ^ CLUTCH AIR-HIGH (luz da pressão de) ar da embreagem: alta Andre Damasceno 1
13:58 Sep 18 ^ M/B-F OUT FOW Andre Damasceno 1
22:20 Sep 16 ^ shocklike Beatriz Goulart 2
12:41 Sep 16 ^ facade sheeting Beatriz Goulart 2
12:36 Sep 16 ^ erection roller guide Beatriz Goulart 1
13:14 Sep 15 ^ crane girder viga (ou ponte) do guindaste Beatriz Goulart 3
19:21 Sep 14 ^ chuck valve => check valve válvula de retenção Maria Fernanda Picanço 3
00:49 Sep 12 ^ cross stay suporte (ou tirante) transversal Beatriz Goulart 2
23:34 Sep 11 ^ mast with crow's nest and sail mastro com cesto da gávea e vela Beatriz Goulart 2
13:05 Sep 11 ^ System Status Ready Indicator Andre Damasceno 2
12:59 Sep 8 ^ post mounting Beatriz Goulart 3
11:40 Sep 7 ^ Onshore bucking of joints flambagem (encurvamento) de juntas em terra Monica Merrill 1
22:02 Sep 6 ^ Ball on a Ring Vitor Visconti 1
20:41 Sep 6 ^ Dedicated Liquid Mud Plant estação de tratamento de lama de perfuração Monica Merrill 3
15:49 Sep 1 ^ standard male quick-connect terminal coupling. Andre Damasceno 3
13:46 Sep 1 ^ BUCKET CAME Andre Damasceno 2
02:40 Sep 1 ^ Sablon chapiscadeira Andre Damasceno 2
19:39 Aug 31 ^ carding reduction outlet Andre Damasceno 1
16:08 Aug 31 ^ Handle holding manete, manípulo, manopla, punho Andre Damasceno 2
15:30 Aug 31 ^ fold over tank loading flap Andre Damasceno 1
23:01 Aug 30 ^ Mobile raiser calço móvel (se ficar em baixo) / extensor móvel (se ficar em cima) Andre Damasceno 1
13:24 Aug 30 ^ Swing-bolt hydraulics Beatriz Goulart 2
04:24 Aug 30 ^ Wash-primer base líquida Andre Damasceno 4
03:44 Aug 30 ^ Mat ceiling paint Andre Damasceno 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: