ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
14:23 May 24 English to Portuguese
Engineering (gene...
girder bridges Hari Cavalcante 2
14:21 May 24 ^ Canister frames for Patriots Hari Cavalcante 2
01:24 May 24 ^ foam skid Hari Cavalcante 3
01:22 May 24 ^ pop-up nozzle Hari Cavalcante 2
00:55 May 24 ^ pancake Hari Cavalcante 1
00:13 May 21 ^ Polymer bonded thread sink locking system Luiz Barucke 4
14:03 May 14 ^ over-crank Hari Cavalcante 3
12:25 May 14 ^ CB Auxiliary Post Hari Cavalcante 1
12:22 May 14 ^ Fold Valve Power Hari Cavalcante 1
11:12 May 14 ^ Auto Steer Hari Cavalcante 2
10:52 May 14 ^ Depth Control Actuator Box Power potência da caixa para (do) acionador (atuador) do controle de profundidade Hari Cavalcante 1
10:41 May 14 ^ F06 – SHIFT/BRAKE SWITCH (10A) F06 – interruptor (chave) do câmbio/freio (10a) Hari Cavalcante 4
10:40 May 14 ^ F04 – RADIO, DOME CB AUX (15A) Hari Cavalcante 1
04:57 May 5 ^ Spot to Flood ponto e feixe luminoso ajustável Andre Damasceno 2
04:56 May 5 ^ on-off, focus Andre Damasceno 1
04:56 May 5 ^ Non-PRO: Simple twist head Andre Damasceno 1
02:19 May 5 ^ tail cap Andre Damasceno 2
02:18 May 5 ^ Non-PRO: large end Andre Damasceno 1
00:59 May 5 ^ battery spring mola de contato da pilha ou da bateria Andre Damasceno 2
11:58 Apr 30 ^ 10 sq. tool mcirino 1
19:13 Apr 23 ^ sheet key mcirino 2
21:55 Apr 22 ^ strip extender extensor de tira/faixa Carla Lopes 2
17:58 Apr 22 ^ site by site local a local Carla Lopes 8
10:01 Apr 21 ^ Based mcirino 1
13:57 Apr 16 ^ vaneaxial ventilador do tipo vaneaxial (com palhetas) Bruna Reis 2
17:53 Apr 8 ^ Thrust gap / Trust gap Luciana Jesus 3
13:56 Apr 8 ^ trapper liner Luciana Jesus 1
04:16 Apr 8 ^ Compressor Packing gaxeta/vedação do compressor Luciana Jesus 2
19:29 Apr 3 ^ sounding wall barreira acústica Bruna Reis 2
18:34 Apr 3 ^ EXIT CROP SHEAR CLOSE (tensão) rasante (e combinada) da guilhotina hidráulica Monica Merrill 1
18:32 Apr 3 ^ TENSION BRIDLE DOOR regulador de tensão dos rolos (laminador) Monica Merrill 2
17:04 Apr 3 ^ UNCOILER WITH DOUBLE HOLDOWN ROLL desbobinador com cilindro/rolo de fixação duplo Monica Merrill 2
21:33 Apr 2 ^ SLITTER BARRIER UPPER barreira superior do laminador Monica Merrill 1
20:34 Apr 2 ^ TOOLING LOADING TURNSTILE BACKWARDS ativar a catraca na operação de carga para girar no sentido contrário Monica Merrill 3
21:06 Apr 1 ^ lying down or other objects Paulo Roberto 1
21:01 Apr 1 ^ lay down slowly by baixe lentamente pela abertura Paulo Roberto 1
09:07 Apr 1 ^ line fencing Monica Merrill 3
08:56 Mar 29 ^ Rectifier stack Luciana Jesus 3
19:59 Mar 26 ^ mud pad almofadas ou placas com ventosas Luiz Barucke 1
08:57 Mar 23 ^ outrigger Luciana Jesus 3
12:00 Mar 17 ^ waterlock Daniel Pestana 1
00:39 Mar 12 ^ to part Joao Marcelo Trovao 3
22:09 Mar 8 ^ flexible barrel coupling (acoplamento) engate flexível com ferrolho (pino) Andre Damasceno 5
22:08 Mar 8 ^ rope drum tambor de cabo Andre Damasceno 1
22:08 Mar 8 ^ output shaft eixo de transmissão Andre Damasceno 3
22:07 Mar 8 ^ typical 3 stage horizontal reducer um redutor horizontal comum de três estágios Andre Damasceno 2
20:14 Mar 7 ^ wall-web rede de proteção Andre Damasceno 1
20:06 Mar 7 ^ according to FEM Andre Damasceno 2
19:50 Mar 7 ^ hoisting unit unidade de içamento / equipamento de içamento Andre Damasceno 3
19:48 Mar 7 ^ cross-travel unit ponte rolante Andre Damasceno 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: