KudoZ home » English to Portuguese » Engineering (general)

Sensor bulb wells

Portuguese translation: poços para bulbos de sensores

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Sensor bulb wells
Portuguese translation:poços para bulbos de sensores
Entered by: Fernando Domeniconi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:12 Mar 14, 2007
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Controles de Pressão e Temperatura
English term or phrase: Sensor bulb wells
Sensor bulb wells
Ricardo --
Local time: 22:02
poços para bulbos de sensores
Explanation:
Nos termômetros industriais, o bulbo de vidro é protegido por um poço metálico e o ... e da distância entre o elemento sensor e o bulbo ser considerável, ...
www.amperesautomation.hpg.ig.com.br/temp.html

Poço para bulbo em aço inox, selo e porca de acoplamento ... ELEMENTO SENSOR TIPO FOLE • DESIGN SIMPLES E VIDA LONGA • REPETIBILIDADE ± 1% • FÁCIL MONTAGEM ...
www.digitrol.com.br/pressostatos termostatos rt.pdf

Termoencolhivel para o bulbo do sensor, esquenta até lacrando a parte de baixo com um alicatre, na parte do cima que tem o fio, vc não aquece o termo. ...
www.reefcorner.org/forum/topic.asp?TOPIC_ID=6366
Selected response from:

Fernando Domeniconi
United States
Local time: 21:02
Grading comment
thank you for your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2poços para bulbos de sensoresFernando Domeniconi


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
sensor bulb wells
poços para bulbos de sensores


Explanation:
Nos termômetros industriais, o bulbo de vidro é protegido por um poço metálico e o ... e da distância entre o elemento sensor e o bulbo ser considerável, ...
www.amperesautomation.hpg.ig.com.br/temp.html

Poço para bulbo em aço inox, selo e porca de acoplamento ... ELEMENTO SENSOR TIPO FOLE • DESIGN SIMPLES E VIDA LONGA • REPETIBILIDADE ± 1% • FÁCIL MONTAGEM ...
www.digitrol.com.br/pressostatos termostatos rt.pdf

Termoencolhivel para o bulbo do sensor, esquenta até lacrando a parte de baixo com um alicatre, na parte do cima que tem o fio, vc não aquece o termo. ...
www.reefcorner.org/forum/topic.asp?TOPIC_ID=6366

Fernando Domeniconi
United States
Local time: 21:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 43
Grading comment
thank you for your help!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Patricia Fierro, M. Sc.
1 min
  -> Obrigado, Patricia!

agree  rhandler
3 hrs
  -> Obrigado, rhandler!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 14, 2007 - Changes made by MLeiria:
Language pairPortuguese to English » English to Portuguese


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search