KudoZ home » English to Portuguese » Engineering (general)

air-line respirator

Portuguese translation: respirador/dispositivo de respiração de linha de ar

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	air-line respirator
Portuguese translation:	respirador/dispositivo de respiração de linha de ar
Entered by:	Javoski

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:16 Aug 28, 2007

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / programa de proteção respiratória

English term or phrase: air-line respirator

a tradução correta seria: respirador de ar natural?

Javoski

respirador/dispositivo de respiração de linha de ar

Explanation:
uma sugestão:

Equipamentos de proteção respiratória - Respirador de linha de ar comprimido para uso com peça facial inteira ou semifacial. RC: Associação Brasileira de ...
www.inmetro.gov.br/.../busca_html?alias=sysbibli&exp="APARE...