GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:03 Feb 5, 2009 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Pumps / Bombas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 07:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | linha central de montagem da carcaça |
| ||
4 +1 | carcaça excêntrica |
| ||
4 | com encaixe de montagem de linha central |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
centerline mounting case |
|
com encaixe de montagem de linha central Explanation: espero que ajude |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
linha central de montagem da carcaça Explanation: Diria assim: a bomba dispõe de uma linha central de montagem da carcaça Por favor ver links abaixo: http://www.patentesonline.com.br/carcaca-utilizavel-para-con... http://www.ufrnet.ufrn.br/~lair/Pagina-OPUNIT/bombascentrifu... |
| |||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
|
5 mins |
Reference: centerline mounting case Reference information: I found this site, this might be what you're looking for, hope it helps http://www.rajediapumps.com/AERalt.htm |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.