Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | English term or phrase: auto factory-city | Qual é a tradução de "auto factory-city"? Muito obrigado.
He referred to the massive auto factory-city in European Russia, the construction of which was a "Hero Project" for which thousands of workers had been ... |
| Alexandre ReisNot a translatorKudoZ activityQuestions: 567 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 0
Brazil
| Local time: 15:40
|
| | cidade industrial automobilística | Explanation:
CONTROVÉRSIA (Blog) » Boom na indústria automobilística da Rússia ... - [ Translate this page ]29 Ago 2008 ... Boom na indústria automobilística da Rússia oferece riscos e recompensas ... em Togliatti, uma cidade industrial à margem do rio Volga, ...
blog.controversia.com.br/2008/08/29/boom-na-industria-automobilistica-da-russia-oferece-
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-02-28 00:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
WILHELM EDUARD MILWARD DE AZEVEDO MEINERS IMPLANTAÇÃO DA INDÚSTRIA ... - [ Translate this page ]IMPLANTAÇÃO DA INDÚSTRIA AUTOMOBILÍSTICA E NOVOS CONTORNOS DA ...... criação da Cidade Industrial de Curitiba - CIC -, destinando-se 10% da área do ...
revista.unibrasil.com.br/index.php/retdu/article/view/59/91 - |
| Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
Local time: 14:40
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  
3 mins confidence: peer agreement (net): +4 cidade industrial automobilística
Explanation:
CONTROVÉRSIA (Blog) » Boom na indústria automobilística da Rússia ... - [ Translate this page ]29 Ago 2008 ... Boom na indústria automobilística da Rússia oferece riscos e recompensas ... em Togliatti, uma cidade industrial à margem do rio Volga, ...
blog.controversia.com.br/2008/08/29/boom-na-industria-automobilistica-da-russia-oferece-
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-02-28 00:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
WILHELM EDUARD MILWARD DE AZEVEDO MEINERS IMPLANTAÇÃO DA INDÚSTRIA ... - [ Translate this page ]IMPLANTAÇÃO DA INDÚSTRIA AUTOMOBILÍSTICA E NOVOS CONTORNOS DA ...... criação da Cidade Industrial de Curitiba - CIC -, destinando-se 10% da área do ...
revista.unibrasil.com.br/index.php/retdu/article/view/59/91 -
| Marlene Curtis
United States
Local time: 14:40
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 403
|
| |
|
| |
The translation workplace 
