ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Portuguese » Engineering (general)

bolted short circuit current

Portuguese translation: corrente de curto-circuito de impedância zero


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bolted short circuit current
Portuguese translation:corrente de curto-circuito de impedância zero
Entered by: Vera Rodrigues
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:11 May 10, 2010
English to Portuguese translations [PRO]
Engineering (general)
English term or phrase: bolted short circuit current
It is possible to calculate the Arc Flash Protection Boundary Radius if you know:
The available bolted short circuit current
Vera Rodrigues
Local time: 15:42
corrente de curto circuito de impedância zero
Explanation:
Short-circuit current
A knowledge of 3-phase symmetrical short-circuit current values (Isc) at ... short-circuit of zero impedance (the so-called bolted short-circuit) fed ...
www.electrical-installation.org/wiki/Short-circuit_current

Short-circuit current - 8:35pm
In the following notes a 3-phase short-circuit of zero impedance (the so-called bolted short-circuit) fed through a typical MV/LV distribution transformer ...
www.electrical-installation.org/wiki/Short-circuit_current

[PDF] Short Circuit Calculation Methods
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
short-circuit current available at the terminals of the protective device. You can assume that 3-phase short circuits are “bolted,” or have no impedance. ...
www.powermation.com/eng.../Short_Circuit_Calculation_Method...
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 14:42
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4corrente de curto circuito de impedância zero
Marlene Curtis
3corrente de curto-circuito instantânea
Salvador Scofano and Gry Midttun


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
corrente de curto-circuito instantânea


Explanation:
Espero que ajude

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 20:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 624
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
corrente de curto circuito de impedância zero


Explanation:
Short-circuit current
A knowledge of 3-phase symmetrical short-circuit current values (Isc) at ... short-circuit of zero impedance (the so-called bolted short-circuit) fed ...
www.electrical-installation.org/wiki/Short-circuit_current

Short-circuit current - 8:35pm
In the following notes a 3-phase short-circuit of zero impedance (the so-called bolted short-circuit) fed through a typical MV/LV distribution transformer ...
www.electrical-installation.org/wiki/Short-circuit_current

[PDF] Short Circuit Calculation Methods
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
short-circuit current available at the terminals of the protective device. You can assume that 3-phase short circuits are “bolted,” or have no impedance. ...
www.powermation.com/eng.../Short_Circuit_Calculation_Method...

Marlene Curtis
United States
Local time: 14:42
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 403
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: