Portuguese translation: água de lavagem/descarga/de chasse
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Engineering (general) / permutador de calor
English term or phrase:flushing water
Standby Pump
Fill the pump with liquid so that suction pressure is applied. Stop reverse pressure with
check valve only, and start the pump as is, when restarting.
Flow external cooling water, flushing water, and sealing water at all times. Or set them so
that they can start flowing just before starting the pump
Água de limpeza (de lavagem)? Vi também algo como água de descarga. Qual seria o melhor termo para o contexto? Agradeço desde já.
The translation workplace 
peer agreement (net): +7