jacket utility selection
Portuguese translation: seleção da função da camisa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:49 Jun 16, 2015 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Heat Transfer Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hari Cavalcante Brazil | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | escolha do tipo de revestimento exterior |
| ||
| 4 | seleção da função da camisa |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
escolha do tipo de revestimento exterior Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
seleção da função da camisa Explanation: Sug -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2015-06-16 20:02:56 GMT) -------------------------------------------------- Quer dizer que a camisa pode ser usada para em diferentes graduações de aquecimento e resfriamento. Trabalho de Reatores - Chinelo de Pneu chinelodepneu.xpg.uol.com.br/.../PQI1_Trabalho_Unidade_de_Disperso... Escolheu-se como lugar para a visita in loco a um reator químico a Unidade de .... a função da camisa que era de aquecer, passa a ser de resfriar o reator, ... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2015-06-16 20:05:07 GMT) -------------------------------------------------- http://chinelodepneu.xpg.uol.com.br/Materias/PQI1_Trabalho_U... -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2015-06-17 21:53:01 GMT) -------------------------------------------------- http://www.grupocgss.com.br/cgss/?p=serie_tm Série TM - Reator Aberto Encamisado Descritivo Reator aberto com camisa de aquecimento destinado a produção de produtos líquidos, cremosos, pomadas e oleosos, podendo também produzir produtos a frio. Espicificações Camisa de aquecimento por resistência elétrica Tampa superior bi partida e fundo cônico 20° Painel de comando completo Agitador tipo âncora com raspadores em teflon Rotação de agitador variável de 10 a 100 RPM Controle de rotação por inversor eletrônico no painel Controlador de temperatura interna por termopar PT100 Montagem sobre estrutura basculante Material interno 316L e externo 304 Acabamento interno sanitário polido e externo escovado Tensão de alimentação elétrica 220V trifásico Produção 100% brasileira Opcionais Serpentina externa para vapor ou óleo térmico Camisa de isolamento térmico Agitação âncora+planetária nos modelos TM100 até TM1000 Agitação âncora+batedor central nos modelos TM2000 até TM5000 Turbo mixer Rodízios para movimentação até modelo TM1000 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations