Post machine

Portuguese translation: equipamento pós-plantio; máquina pós-plantio

14:50 Feb 1, 2016
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Máquinas para agricultura
English term or phrase: Post machine
Faz parte de uma tabela para uso de um pulverizador de nutrientes secos. Sem mais referências.
Rebelo Júnior
Brazil
Local time: 06:49
Portuguese translation:equipamento pós-plantio; máquina pós-plantio
Explanation:
Exemplo de "post machines":

http://www.precisiontank.com/Ag-Applicator/Post-Machines/Tru...

http://rbrenterprise.com/application-equipment/vector-300/

"The Vector300 was developed to fill a growing need in the farming industry and to help extend the use of one machine into two seasons (***pre-plant and post-plant***)."
Selected response from:

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 06:49
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3equipamento pós-plantio; máquina pós-plantio
Matheus Chaud


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
post machine
equipamento pós-plantio; máquina pós-plantio


Explanation:
Exemplo de "post machines":

http://www.precisiontank.com/Ag-Applicator/Post-Machines/Tru...

http://rbrenterprise.com/application-equipment/vector-300/

"The Vector300 was developed to fill a growing need in the farming industry and to help extend the use of one machine into two seasons (***pre-plant and post-plant***)."


Matheus Chaud
Brazil
Local time: 06:49
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 873
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search