Rose bearing
| 20:27 May 15, 2016 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Rose bearing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | juntas articuladas |
| ||
| 4 | rolamento esférico |
| ||
| 4 | terminal de rótula |
|
Answers
39 mins confidence: 
| rose bearing juntas articuladas Explanation: Realize uma verificação de controle das três juntas articuladas por forma a verificar a ausência de folgas (não é necessário efetuar qualquer medição quantitativa). Referência: https://en.wikipedia.org/wiki/Rod_end_bearing |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| rose bearing rolamento esférico Explanation: http://www.google.com.br/search?q="rolamento esférico"&um=1&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| rose bearing terminal de rótula Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Rod_end_bearing (A) the casing (B) the ball swivel (C) the opening for attaching hardware (D) the threaded shaft http://www.skf.com/br/products/bearings-units-housings/spher... Terminais de rótula que dispensam manutenção Os terminais de rótula são compostos por uma cabeça em forma de olho com haste integral, que forma um mancal para a rótula esférica. Como regra, os terminais de rótula são disponibilizados com roscas fêmea (interna) ou macho (externa) de direita ou esquerda, de acordo com a norma ISO 965/1:1980. http://www.kipp.com/py/pt/Produtos/Dispositivos-de-controle-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations