English: "magnetically north pole face" (PT_PT de preferência)Portuguese translation: face magnética, tipo pólo norte,... 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | "magnetically north pole face" (PT_PT de preferência) | | Portuguese translation: | face magnética, tipo pólo norte,... | | Entered by: | ahartje |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | English term or phrase: "magnetically north pole face" (PT_PT de preferência) | | A frase é a seguinte: "It shows a flux path applicable to many ac and dc motors and generators, where flux travels in a closed path from a magnetically north pole face through the air gaps and rotor to a magnetically south pole face, returning through the surrounding frame." |
| | | Selected response from:
 ahartje
Portugal
| Note from asker to answererObrigado pela sugestão, ahartje.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   peer agreement (net): -1 |
| face magnética, tipo pólo norte,...
Explanation:
p.ex.
| ahartje
Portugal
Works in field
Native speaker of:  German, Portuguese
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer| Obrigado pela sugestão, ahartje. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
12 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
