Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Portuguese translations [PRO]
Social Sciences - Environment & Ecology / energy efficiency | | English term or phrase: modelling | When scaling up these efforts (inorder to save energy) to a global level, various projections, including those by IEA and the modelling done for this report, indicate that investments ranging from US$ X-Y billion (depending on assumptions used) per year up to 2050 can achieve energy savings of about one-third in the buildings sector worldwide compared to projections under business as usual.
Modelo, modelação, modelização?
PT-BR*** |
| | | Portuguese translation:modelagem | Explanation:
sugestão
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-04-22 11:08:13 GMT)
--------------------------------------------------
Estudos Avançados - Grupos de Estudos Interdisciplinares do IEA
CIÊNCIAS AMBIENTAIS NO IEA. O Grupo de Estudos sobre Ciências Ambientais ... e "Modelagem Ecológica: teoria e aplicações" (9-13 de janeiro de 1989), ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid... - Em cache |
| Selected response from:
Elizabeth Braga
Local time: 17:02
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
