English: ground statePortuguese translation: estado fundamental ou normal 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Art/Literary - Esoteric practices / ethics | | English term or phrase: ground state | | Exploring the relative "ground state" of consciousness |
| | | estado fundamental ou normal | Explanation:
O estado mais estável de um átomo.
Estado fundamental:
Uma partícula nunca tem energia igual à zero, pois assim ela teria uma velocidade e posição definida, contrariando o Princípio da incerteza de Heisenberg. Mas muito pelo contrário, ela pode ter uma quantidade mínima de energia, chamado estado fundamental. Ou seja, ela teria denominadas flutuações de energia.
|
| Selected response from:
 Thais Lips Zenthon
United States
| Note from asker to answererThanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   |
28 mins confidence: |
30 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| estado fundamental ou normal
Explanation:
O estado mais estável de um átomo.
Estado fundamental:
Uma partícula nunca tem energia igual à zero, pois assim ela teria uma velocidade e posição definida, contrariando o Princípio da incerteza de Heisenberg. Mas muito pelo contrário, ela pode ter uma quantidade mínima de energia, chamado estado fundamental. Ou seja, ela teria denominadas flutuações de energia.
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
