Portuguese translation: retorno sobre investimento
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:return over cash
BNP Paribas alluded to the major impact of widening the universe of selected contracts for each commodity type, which is to reduce volatility by diversification. Also, by introducing a time element and assigning representative weights to each future, the pro forma performance is increased adding significant improvement of overall returns. The index, according to figures from the group, would have outperformed other traditional indices delivering a pro forma historical Excess Return over cash of 12.42% annualised since January 2001 with lower hypothetical volatility (14.76% annualised) and with a higher annualised risk adjusted return (hypothetical Sharpe ratio at 0.84).