|English to Portuguese translations [PRO]|
Bus/Financial - Finance (general)
|English term or phrase: rtip-cord|
|The cable has fallen dramatically, much like the rest of the majors. On this four hour chart it looks as though the pair jumped out of the airplane without a parachute. You can clearly see where the ripcord was pulled yesterday as the falling momentum paused, but then continued down in earlier trade today. With the release of the FOMC meeting minutes in late afternoon trading traders got a glimpse into what the FED may be thinking about for their next meeting. Daily volume is again on the rise, as well as the daily ATR, meaning that this is definitely being followed; to the next leg lower or reversal? That is the Consolidation/Distribution question right now. Either way, the next moves could be quite explosive.|
Selected response from:
Local time: 03:40
4 KudoZ points were awarded for this answer
24 mins confidence: peer agreement (net): +3
O termo comum e' corda de paraqueda. Como o trecho de texto nao e' um trecho tecnico sobre paraquedismo, simplesmente usando "corda" deve ser suficiente.
|Anthony de Araujo|
Local time: 02:40
Specializes in field
Native speaker of: English, Portuguese
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations