Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / finanças
English term or phrase:principal
Foi traduxido como "principal" mesmo por um colega..tá certo?
In addition to protecting your principal from market downturns, this program can be beneficial in a positive market as the Step-Up feature can lock in an increased guaranteed amount after 5 years.
By choosing the Principal Protection Returns Program, you are automatically enrolled in the Guaranteed Minimum Accumulation Plan (“Accumulation Plan”). With this Program feature, it is guaranteed that at the maturity of the Program you will receive the greater of:
Explanation: É a quantia que foi investida, sem qq ganho ou perda.
M. Celina Alonso Neves Brazil Local time: 19:38 Specializes in field Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 69
4 hrs confidence:
Explanation: Principal= The original amount invested, separate from earnings.
"CAPITAL ou PRONCIPAÇL é a quantia monetário transacionada." Moita, Cecília M., Matemática Financeira, Atlas, São Paulo, SP, 2002.