Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / na aviação | | English term or phrase: revenue bond uses | Será que alguém saberia de informar a melhor tradução para esta frase?
aqui vai um pedacinho do texto:
"Additional factors to be considered include the government funds, revenue bond uses, passenger facility charges..." |
| | | usos de obrigações de receita / usos de obrigações para projetos de receita | Explanation:
Dicionário de termos financeiros e de investimento - Google Books Result
by John Downes, Jordan Elliot Goodman - 1993 - Business & Economics - 650 pages
As obrigações que compõem o portfólio do traste são normalmente mantidas até a data de ... MUNICIPAL REVENUE BOND (Obrigação de receita municipal). ...
books.google.com/books?isbn=8521307748... -
LETTER C ENTRIES - VERBETES COM LETRA C BRAZILIAN BUSINESS ... - 17 visits - Nov 1 - [ Translate this page ]
Ciclo de receitas, revenue cycle. Ciclo de vida, life cycle. Ciclo econômico, economic cycle ... commodity-linked bonds, Obrigações vinculadas a commodities ...
www.brazilexporters.com/dictc.html - Cached - Similar -
Susy Ordaz - Portuguese to English translator. Translation ... - [ Translate this page ]
3 - Os medicamentos cuja dispensa depende obrigatoriamente de receita médica só podem ser anunciados ou publicitados ..... Revenue and Expense Statement 10. Review of the Economic Situation 10 ... Stocks and Bonds Purchase and Sales Expenses 10. Stock Reports 10 .... Documentação de Compra e Venda de Obrigações 10 ...
www.proz.com/profile/126075 - Cached - Similar -
Avaliação de Projetos Públicos - [ Translate this page ]
12 Nov 2008 ... EA052 - Engenharia Econômica Avaliação de Projetos Públicos Faculdade ... Métodos de financiamento • Bond – Obrigações de pagamento − Projetos de ... por meio de voto • Revenue Bond – Obrigação para projetos de receita ...
www.slideshare.net/.../avaliao-de-projetos-pblicos-presenta... |
| Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
Local time: 17:06
| Grading comment Obrigada (mesmo que bastante atrasada..) por sua ajuda. Foi de grande ajuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 19, 2009 - Changes made by Marlene Curtis: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
