light settings - montagens ligeiras/leves ( translation glossary) material de pesca,Fisheries,

« steep/ shallow (nes...

Return to KudoZ list

that's the beauty o... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Options:
- Contribute to this entry

12:44pm Oct 9, 2004

English to Portuguese translations [PRO]
Fisheries / material de pesca

English term or phrase: light settings

The result is an incredibly smooth drag even at extremely light settings.

Claudio Mazotti

KudoZ activity
Questions: 117 (all closed)
Answers: 3788

Brazil

montagens ligeiras/leves

Explanation:
extremely light settings = montagens extremamente ligeiras/leves

Selected response from:

MLeiria
Portugal

Note from asker to answerer

Obrigado a todos pela força. Em especial 'a sua sugestão, MLeiri!a
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +3

Maria Luisa Duarte

4 +3

MLeiria

Answers

34 mins confidence:

peer agreement (net): +3

configuração de luz

Explanation:
+

Maria Luisa Duarte
Spain
Native speaker of:

English,

Portuguese
PRO pts in category: 4

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +3

montagens ligeiras/leves

Explanation:
extremely light settings = montagens extremamente ligeiras/leves

MLeiria
Portugal
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Obrigado a todos pela força. Em especial 'a sua sugestão, MLeiri!a

Return to KudoZ list

English: light settings