KudoZ home » English to Portuguese » Food & Drink

CS (acronym for an organization from the European Union)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:22 Jun 15, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Food & Drink
English term or phrase: CS (acronym for an organization from the European Union)
Regarding an Opinion of the Scientific Committee on Food, as in:

"SCF/CS/NF/DOS/18 ADD 2 Final"

I've already figured out that SCF means Scientific Committee on Food, or "Comitê Científico para Alimentação".

Does anyone know what CS stands for?

Thanks in advance!
Rafa Lombardino
United States
Local time: 03:03
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1CS
Claudio Mazotti
3Credit SuisseLois_1976
2Sistema de classificaçãoAntónio Ribeiro


Discussion entries: 2





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cs (acronym for an organization from the european union)
Credit Suisse


Explanation:
Acho que é isso!

Lois_1976
Local time: 07:03
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
cs (acronym for an organization from the european union)
Sistema de classificação


Explanation:
CS - Classifier system

Uma tentativa.

António Ribeiro
Local time: 20:03
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 38
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
cs (acronym for an organization from the european union)
CS


Explanation:
Sugiro manter a mesma sequência do original... parece-me referir-se ao registro do documento...


Claudio Mazotti
Brazil
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  perry: Idem observação em DOS. O site que citei lá é www.acronymfinder.com. Costuma ajudar muito, embora nesse caso não tenha funcionado!
4 hrs
  -> obrigado, Perry!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search