Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: Chasein

Portuguese translation: caseína







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:casein
Portuguese translation:caseína
Entered by:Mariana Moreira
Options:
- Contribute to this entry

9:31am Jul 10, 2006Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Food & Dairy / Portuguese PT
English term or phrase: Chasein
Not sure if this word is correct - I found only 2 documents on the internet

The manufacture of casein and milk protein, and casein stock food. It also covers the conversion of cheese product into milk formulated protein (chasein).
Marcella Selwyn
New Zealand
caseína
Explanation:
Acho que é mesmo um typo:

Definition: fosfoproteína que constitui a maior parte das matérias azotadas do leite dos mamíferos

Fonte: IATE
Selected response from:

Mariana Moreira
Portugal
Note from asker to answerer
Many thanks
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4caseína
Mariana Moreira


  

Answers

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
chasein caseína

Explanation:
Acho que é mesmo um typo:

Definition: fosfoproteína que constitui a maior parte das matérias azotadas do leite dos mamíferos

Fonte: IATE

Mariana Moreira
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 41
Note from asker to answerer
Many thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Carlos Angelo
22 mins
  -> Obrigada, Carlos

agree perry
1 hr
  -> Obrigada, Perry

agree Sonia Heidemann
2 hrs
  -> Obrigada, Sónia

agree Kemper Combs
5 hrs
  -> Obrigada, Kemper
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list