English: Food Stylist Portuguese translation: Estilista Culinária 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Art/Literary - Food & Dairy / photography | | English term or phrase: Food Stylist | | Every food styling shoot is a new challenge and an opportunity for Maureen to express her love of food, cooking and styling in a professional, creative and mouth watering way for the camera. |
| | | Estilista Culinária | Explanation:
Communica Brasil- [ Translate this page ]Estilista culinária, ela é apaixonada pelos produtos que têm uma história: suas receitas são muitas vezes inspiradas na sua região natal e no sul da Itália, ...
www.communicabrasil.com.br/texto.php?cod=239 - 17k
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-01-09 16:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
Outro exemplo:
AIP- [ Translate this page ]Cineguia Portugal. CINEMA & TV PROFESSIONAL GUIDE. header sponsor 129 ... Aluguer de Adereços · Cenografia · Pintores · Maquetistas · Estilista Culinária ...
www.cineguiaportugal.com/ - 21k
|
| Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
| Note from asker to answererAcho que é melhor que Estilista da Comida ou da Alimentação. Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| |
The translation workplace 
