English to Portuguese translations [PRO] Food & Dairy
English term or phrase:food faddist
é alguém que cria "modas nutricionais", como dietas que viram "febres" passageiras (dieta da lua, dieta das letras etc.). em inglês tem até um artigo na wikipedia:
alguém sabe se existe um termo em português, ou qual o melhor jeito de dizer isso?
aqui vai o contexto (numa biografia)
"Like many others, she took to "fletcherizing", a nutrition fad which had been invented and promoted years earlier by Horace Fletcher, the English food faddist."
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.
peer agreement (net): +3
