Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Food & Dairy / beef cuts | | English term or phrase: Point end and navel end brisket | | cortes de carne para exportação |
| Mecia FreireKudoZ activityQuestions: 17 (none open) Answers: 0
| | Local time: 06:06
|
| | Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
Local time: 16:06
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | point end and navel end brisket peito e ponta do peito
Explanation:
ictionary - Definition of navel
Navel point, The center point or middle of something. ...... fissure for ligamentum teres), ponta do peito (brisket navel end, brisket point end). ...
www.websters-online-dictionary.com/definitions/Nave
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Peito. Brisket Point End. Poitrine. رﺪﺼﻟا. Ponta do Peito. Brisket Navel End .... Brisket Point End/Pointe de. Poitrine/ Punta di Petto/ Ponta de peito/ ...
www.brasembdoha.com.qa/.../GLOSSARI_INTERNACIONALDE_CORTES....
[PDF] (catalogo abiec - peso m\351dio.xlsx) - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Peito. Brisket Point End. 7,40. 2,96. 4,07. 3,52. Base no Dianteiro com Osso de 40 a 55 kg. Based on a 45 0 to 55 kg Forequarter. Brisket Point End ...
www.agromassbrasil.com.br/fotos/catalogo_abiec_peso_médio.p...
:: ABIEC :: Catálogo de Cortes - [ Translate this page ]
Peito. Brisket Point End. Poitrine. Pecho. Petto. Brust. Acém. Cupim. Peixinho. Raquete. Peito. Pá. Capa de Paleta. *Selecione a opção desejada ...
www.abiec.com.br/3_cortes.asp
| Marlene Curtis
United States
Local time: 16:06
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 96
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
