English: control plus vario Portuguese translation: variable speed control 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | control plus vario | | Portuguese translation: | variable speed control | | Entered by: | Marcos Avila |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Furniture / Household Appliances | | English term or phrase: control plus vario | | Multiquick control plus vario MR 550 CA. |
| | | variable speed control | Explanation:
From Google, this is evidently a Braun Mixer Model 550 which features Multiquick control with variable speed
I think "plus" is perhaps German and included in the product description.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-01-26 14:58:05 GMT)
--------------------------------------------------
"vario" is also German from the original product description, I think. |
| Selected response from:
 Edgar Potter
Portugal
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:  |
| variable speed control
Explanation:
From Google, this is evidently a Braun Mixer Model 550 which features Multiquick control with variable speed
I think "plus" is perhaps German and included in the product description.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-01-26 14:58:05 GMT)
--------------------------------------------------
"vario" is also German from the original product description, I think.
| Edgar Potter
Portugal
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 7
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
