GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:25 Feb 8, 2007 |
English to Portuguese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Letter, formal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Correia Portugal Local time: 18:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | inabalável |
| ||
5 +1 | tem sido assíduo/infatigável/constante |
| ||
4 | inexorável/implacável |
|
tem sido assíduo/infatigável/constante Explanation: unyielding would usually mean inflexível - however, because the beginning of the sentence speaks of commitment to improving human conditions, etc., I would choose one of the above words because they convey that sense better - inflexível can have a negative connotation. HTH |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
inabalável Explanation: aqui, faz sentido. |
| |
Grading comment
| ||