GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:21 Feb 16, 2009 |
English to Portuguese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Informação sobre saúde | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria José Tavares (X) Portugal Local time: 06:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | anedótico |
| ||
4 +3 | casul |
| ||
4 +1 | narrativo |
| ||
4 | depoimentos, relatos, informações relatadas |
| ||
4 | sucinta |
| ||
4 | factual |
| ||
3 | ilustrativa |
|
depoimentos, relatos, informações relatadas Explanation: As minhas sugestões: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary anecdotal incidental, que provém de rumores x anecdotal evidence indícios casuais x anecdotal information depoimentos, relatos, informações relatadas |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
anedótico Explanation: anedótico adjectivo1. que contém anedotas 2. relativo a anedota 3. cómico; risível |
| |