21:58 Oct 28, 2006 |
English to Portuguese translations [PRO] Science - Geology / geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Brett Richards, B.S., M.B.A. United States Local time: 08:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | macroporfírico |
|
macroporfírico Explanation: Webster's Third New International Unabridged Dictionary p. 1767 -phyric = combining form of "porphyritic" porphyritic = of or relating to porphyry; having distinct crystals in a relatively fine-grained base Nôvo Dicionário Appleton das Línguas Inglêsa e Portuguêsa p. 425 porphyritic = porfírico macroporfírico microporfírico These are extremely rare words even in English. You're not likely to find many examples on the Internet. You'd need an excellent, recent, Portuguese book on Geology. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|