KudoZ home » English to Portuguese » Geology

clay ironstone

Portuguese translation: siderita de matriz argilosa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:clay ironstone
Portuguese translation:siderita de matriz argilosa
Entered by: rhandler
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:24 Oct 30, 2006
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Geology / geology
English term or phrase: clay ironstone
nodular structures Geol Spheroidal, ovoid, or irregular bodies often encountered in both igneous and sedimentary rocks, and formed by segregation about centres. See clay ironstone, doggers, flint, septaria.
CatarinaMassano
Portugal
Local time: 00:40
siderita de matriz argilosa
Explanation:
ironstone = siderita

Veja estes exemplos:

[PDF] PETROGRAFIA E DIAGÊNESE DA FORMAÇÃO UBERABA, CRETÁCEO SUPERIOR DA ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Em 22 amostras com alta variabilidade da matriz argilosa ou ... localmente ocorre siderita, aqui relacionadas a condições restritas que ...
www.sbgeo.org.br/rgb/vol29_down/2902/2902163.pdf

[PDF] O PARQUE NACIONAL DO ITATIAIAFile Format: PDF/Adobe Acrobat
biotita, magnetita, titânita, siderita e, subordinadamente, apatita, fluorita, opala e ... matacões, blocos e seixos com matriz argilosa e/ ou ...
www.fbds.org.br/IMG/doc-15.pdf

MINERAIS Introdução A atividade mineradora constitui um setor ...
Geralmente sua rocha matriz é argilosa, porém este escapa para rochas ... tipos de minério de ferro: hematita, magnetita, limonita, siderita e pirita. ...
www.colegiosaofrancisco.com.br/Meio/minerais.html

CAPAfinal.doc
File Format: Unrecognized - View as HTML
do Grupo Bauru apresentavam analcima associada a matriz argilosa. ... tipos de carbonatos podem ocorrer como a dolomita, a magnesita e a siderita ...
www.biblioteca.unesp.br/bibliotecadigital/document/?down=17...


Selected response from:

rhandler
Local time: 20:40
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4siderita de matriz argilosarhandler


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
siderita de matriz argilosa


Explanation:
ironstone = siderita

Veja estes exemplos:

[PDF] PETROGRAFIA E DIAGÊNESE DA FORMAÇÃO UBERABA, CRETÁCEO SUPERIOR DA ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Em 22 amostras com alta variabilidade da matriz argilosa ou ... localmente ocorre siderita, aqui relacionadas a condições restritas que ...
www.sbgeo.org.br/rgb/vol29_down/2902/2902163.pdf

[PDF] O PARQUE NACIONAL DO ITATIAIAFile Format: PDF/Adobe Acrobat
biotita, magnetita, titânita, siderita e, subordinadamente, apatita, fluorita, opala e ... matacões, blocos e seixos com matriz argilosa e/ ou ...
www.fbds.org.br/IMG/doc-15.pdf

MINERAIS Introdução A atividade mineradora constitui um setor ...
Geralmente sua rocha matriz é argilosa, porém este escapa para rochas ... tipos de minério de ferro: hematita, magnetita, limonita, siderita e pirita. ...
www.colegiosaofrancisco.com.br/Meio/minerais.html

CAPAfinal.doc
File Format: Unrecognized - View as HTML
do Grupo Bauru apresentavam analcima associada a matriz argilosa. ... tipos de carbonatos podem ocorrer como a dolomita, a magnesita e a siderita ...
www.biblioteca.unesp.br/bibliotecadigital/document/?down=17...




rhandler
Local time: 20:40
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 62
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search