KudoZ home » English to Portuguese » Geology

drape surface

Portuguese translation: superfície de drapejamento (ou de superposição)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	drape surface
Portuguese translation:	superfície de drapejamento (ou de superposição)
Entered by:	Albertina Duarte

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:03 May 8, 2011

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology

English term or phrase: drape surface

"Drape surface for Fourier reconstruction (...)"

Albertina Duarte KudoZ activity Questions: 273 (8 open) (29 closed without grading) Answers: 108
Local time: 18:33

superfície de drapejamento (ou de superposição)

Explanation:
O estudo geológico da superfície de um terreno e sua relação no espaço e no tempo é de ..... Uma técnica muito utilizada na representação de dados é o drapejamento ou superposição de imagens ('draping of images'). ... Fourier (FFT) e modelos estatísticos específicos, embora semelhantes, para os campos magnético e ...
vsites.unb.br/ig/posg/dout/tese030/tese030_Cap04.pdf

Selected response from:

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 19:33

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

superfície de drapejamento (ou de superposição)

Salvador Scofano and Gry Midttun

superficie recoberta

Marcos Antonio

Discussion entries: 3

Answers

23 mins confidence:

superficie recoberta

Explanation:
Sug.

- transforma-la em uma superfície ou sólido, e depois o Fillet Edge para ..... um pano (Drape Surface on Shaded Preview), superfícies com sua forma baseada no ...
www.personalrender.com/.../apostila rhinoceros 3_sr5 - %2014fev2008.pdf

Marcos Antonio
Local time: 14:33
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 32

49 mins confidence:

superfície de drapejamento (ou de superposição)

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 19:33
Native speaker of:

Norwegian,

Portuguese
PRO pts in category: 62

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

drape surface

Portuguese translation: superfície de drapejamento (ou de superposição)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

drape surface

Portuguese translation: superfície de drapejamento (ou de superposição)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.