English: at replacement costPortuguese translation: " a custo total de reposição" 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | at replacement cost | | Portuguese translation: | " a custo total de reposição" | | Entered by: | Izabel Santos |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Government / Politics / Public projects | | English term or phrase: at replacement cost | | The rate of compensation for lost assets should be calculated at full replacement cost, i.e., the market value of the assets plus transaction costs |
| | | Selected response from:
Marcelo Gonçalves
Brazil
| Note from asker to answererGrata!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +4 |
| a custo de substituição
Explanation:
Seria esta a minha tradução.
|  Helena Marchão Pires
Portugal
Meets criteria
Works in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 36
4 corroborated select projects
in this pair and field  |
|
|
| |
The translation workplace 
