Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics | | English term or phrase: otherwise varied | | pls give me the contact details of the office in the event that the restraint order in the UK is lifted or otherwise varied. |
|  Helena GrahnKudoZ activityQuestions: 515 (none open) ( 43 closed without grading) Answers: 566
| | Local time: 18:35
|
| | Portuguese translation:alterada de qualquer outra forma | Explanation:
otherwise é muito usado no sentido de "outra forma", "outra maneira". Varied seria mudada, modificada, alterada. Então, basta fazer o jogo de palavras. Espero ter sido útil :) |
| Selected response from:
 Joao Marcelo Trovao
Local time: 14:35
| Grading comment tks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +5 alterada de qualquer outra forma
Explanation:
otherwise é muito usado no sentido de "outra forma", "outra maneira". Varied seria mudada, modificada, alterada. Então, basta fazer o jogo de palavras. Espero ter sido útil :)
| | | |
|
| |
The translation workplace 
