English: Associate AwardPortuguese translation: Adjudicação ao Associado 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Government / Politics / Charity | | English term or phrase: Associate Award | The "Leader-with-Associates" name reflects the fact that there is a single lead cooperative agreement, under which multiple associated awards can be made. The terms "Leader Award" and "Associate Award" refer to the relationship of the awards, and not to the issue of who receives the awards.
Prêmio/premiação do Associado? |
| | Clarification request(s) and responseIzabel Santos (asker): 6:45pm Nov 1, 2004: Um pouco mais de contexto (SubsÃdio ?) - Concordo com o António, não acho que seja prêmio. Mas tb não acho adjudicação o termo adequado... "award for access" "award for learning systems" ..o que vcs acham? Seria subsÃdio? Dot-com é um programa com 3 agreements: dot-org, dot-gov e dot-edu.
The expected value of the Leader awards is $15,000,000 of core funds over five years. Missions and regional bureaus will contribute additional funds for DOT-COM Associate awards
The DOT-COM award for access ("dot-ORG") provides pilots, technical assistance and institutional support to increase access and use of communication technology by the under-served.
Izabel Santos (asker): 7:05pm Nov 1, 2004: ou seria concessão ??
|
|
| | Selected response from:
António Ribeiro
Australia
| Note from asker to answererGrata!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| |
The translation workplace 
